Liability disclaimer
We do not accept any liability for the content of external links. The responsibility for the content of the linked pages is borne solely by the operators of these pages.
Data protection
We ensure that your personal data is protected at all times. Personal data is collected, processed and used in connection with our websites in compliance with the current legal requirements, especially the European data protection law of 25.5.2018.
Which data do we collect?
No personal data is collected by our websites. We only collect personal data, e.g. names, addresses, email addresses, telephone numbers etc. where you have provided this, for example via a web form, by mail or as part of a registration process, or where you have given us permission to do so. You have the right to withdraw your consent for the storage and use of your data at any time.
Why do we collect data?
When we collect and process your personal data, we do so to be able to respond to your queries and emails, or to process your registration.
We protect your personal data from access by third parties. We neither sell your data on to third parties, nor do we pass on your data for direct marketing or market research purposes.
What other data do we collect?
Every time a website is accessed, communication data is recorded. If you access our websites, information about your IP-address, dates regarding the beginning, end and length of communication, the volume of data transferred, and a success report about the connection are automatically collected and processed. Based on the recorded data, conclusions can be drawn regarding your personal data.
We do not collect this data in order to be able to identify you. We use this data for the sole purpose of making our websites more attractive for our customers.
What are cookies?
Websites cannot remember who has visited them recently – unless so-called “cookies” are used. Cookies are small text files that are automatically saved on your computer or smart phone every time you access our website, and that identify you as a user when you return to the website.
If you do not want your computer or smartphone to be traceable via the use of cookies, we request that you delete the cookies from your browser, block the use of cookies and activate the “Do not track” option in your browser.
Plausible Analytics
We use the privacy-friendly web analytics service Plausible Analytics, operated by Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estonia.
Plausible operates without cookies and does not store or process any personal data.
No full IP addresses are stored, no user profiles are created, and no data is shared with third parties.
The processing is based on our legitimate interest pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR, as it enables us to analyse the use of our website in an anonymous manner and improve our online offering.
For more information, please visit:
https://plausible.io/data-policy
YouTube
This website uses plugins from Google’s YouTube site. If you are logged in to your YouTube-account, you enable YouTube to map your surfing behaviour directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account. More information about this can be found under https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de
SoundCloud
This website uses plugins from SoundCloud Limited,’s SoundCloud site. The site is operated by SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, Great Britain. If you are logged into your SoundCloud account, you enable SoundCloud to map your surfing behaviour directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your SoundCloud account. More information about this can be found under https://soundcloud.com/pages/privacy
Mailchimp
We use Mailchimp from The Rocket Science Group, LLC to send our newsletter. This allows us to contact subscribers directly. In addition, we analyze your usage behavior in order to optimize our offer.
For this purpose, we share the following personal data with Mailchimp:
Email address
[first name]
[last name]
[Our email sends include a link that allows you to update your personal data].
Mailchimp is the recipient of your personal data and acts as a processor for us as far as the sending of our newsletter is concerned. The processing of the data provided under this section is not required by law or contract. Without your consent and the transmission of your personal data, we cannot send out a newsletter to you.
In addition, Mailchimp collects the following personal data using cookies and other tracking methods: Information about your terminal device (IP address, device information, operating system, browser ID, information about the application you use to read your emails and other information about hardware and internet connection. In addition, usage data is collected such as date and time, when you opened the email / campaign and browser activity (e.g. which emails / web pages were opened). Mailchimp needs this data to ensure the security and reliability of the systems, compliance with the terms of use and the prevention of abuse. This corresponds to the legitimate interest of Mailchimp (according to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO) and serves the execution of the contract (according to Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO). Furthermore, Mailchimp evaluates performance data, such as the delivery statistics of emails and other communication data. This information is used to create usage and performance statistics of the services.
Mailchimp additionally collects information about you from other sources. In an unspecified period and scope, personal data is collected via social media and other third-party data providers. We have no control over this process.
For more information on objection and removal options vis-à-vis Mailchimp, please visit: https://mailchimp.com/legal/privacy/#3._Privacy_for_Contacts.
The legal basis for these processing operations is your consent pursuant to Art. 6 (1) lit. a DSGVO. You can revoke your consent to the processing of your personal data at any time. A corresponding link can be found in all mailings. In addition, the revocation can be made via the specified contact options. By declaring the revocation, the lawfulness of the processing carried out so far is not affected.
Your data will be processed as long as a corresponding consent is available. Apart from this, they will be deleted after the termination of the contract between us and Mailchimp, unless legal requirements make further storage necessary.
Mailchimp has implemented compliance measures for international data transfers. These apply to all global activities where Mailchimp processes personal data of individuals in the EU. These measures are based on the EU Standard Contractual Clauses (SCCs). For more information, please visit: https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/
Encrypted data transmission
This website uses an SSL-encryption to protect the transmission of confidential content. You can recognise a secured connection by the change in the URL of your browser from "http://" to "https://", and by the “lock” icon, which is displayed in the status bar of your browser. When the SSL-connection is activated, the data you pass on to us cannot be read by third parties while being transmitted.
Supervisory Authority
Data Protection Office of the Principality of Liechtenstein
Städtle 38
P.O. Box 684
FL-9490 Vaduz
Phone: +423 236 60 90
Email: info[#dx]dss[#mx]llv[#dx]li
Website: www.datenschutzstelle.li
What are my rights as a user?
You have the right to revoke any permission you have given to collect, process and use your personal data at any time.
As the data controller responsible under the terms of the data protection regulations, we are legally required to provide you with information on the personal data stored about you, if you so request, including information on the source of the data, recipients or categories of recipients who receive the data, and reasons for storing personal data. Any request for information should be directed to us, and should include a detailed description of the personal data about which information should be provided.
Please direct any requests or inquiries to:
Andreas Domjanic